A mí me gusta hablar - Мне нравится говорить. Me gusta la película - Мне нравится фильм. Me gusta mucho Shakira - Мне очень нравится Шакира.
Форма "gustar" используется во множественном числе (две вещи, два человека): Me gustan lаs naranjas - мне нравятся апельсины, me gustan las películas - мне нравятся фильмы, me gustan los españoles - мне нравятся испанцы.
Чтобы было понятно кому нравится или нравятся мы добавляем к глаголу местоимение:
(A mí) me
(A ti) te
(A él, a ella, a Vd.) le
A nosotros / -as nos
A vosotros / -as os
A ellos /-as / Vds. les
Me gusta el libro - мне нравится книга, Te gusta el libro - тебе нравится книга, Nos gusta el libro - нам нравится книга, Me gustan los libros - мне нравятся книги, Te gustan los libros - тебе нравятся книги, Nos gustan los libros - нам нравятся книги
Аналогично используется и глагол doler:
Me duele la cabeza - у меня болит голова. Me duelen los dientes - у меня болят зубы
(A mí) me | ||
(A ti) te | gusta | estudiar español, el chocolate, la fresa, el plátano |
(A él, a ella, a Vd.) le | gustan | los deportes, las manzanas |
A nosotros / -as nos | duele | la cabeza, el pie, la espalda |
A vosotros / -as os | duelen | los ojos, los pies |
A ellos /-as / Vds. les |
No hay comentarios:
Publicar un comentario